top of page

<Try><Travel>為什麼我正在學印尼文


是的,Travis最近正在學印尼文,大家聽到我在學印尼文後的反應很不同,大概有以下幾種:

"哇!好酷!" - 台灣人對於不熟悉的事物最有禮貌的反應

"你學這個語言幹嘛?" - 非常的直接

"喔...是喔" - 完全不以為然的意思

總之大家普遍不懂為什麼,所以這篇就是來跟大家講講為什麼我想要學印尼文。

如果要我用一句話介紹印尼,我會說"掂掂呷三碗公",印尼的人口有2.5億,是世界上第四大國,僅次於中國大陸、印度和美國,80%的人民信仰伊斯蘭教,是全世界最大的伊斯蘭教國家,還是個萬島之國,真的不唬爛,印尼的島嶼數目視海平面高低而定,估計約在13000-17000之間,由於島與島之間交通不便,造成文化、族群、語言上的多樣性可說是全球第一。

經濟上是東南亞最大的經濟體,也是G20的成員國,名目GDP為全球第16名,而且印尼是萬島之國,位處赤道附近,天然資源相當豐富,擁有石油、雨林、天然氣、錫、銅、黃金...等,所以對國際原物料價格變動的衝擊較低,GDP的成長率也在5%左右,中產階級人口數約有9000萬人,在經濟上絕對是東南亞最舉足輕重的新興國家。

一定有人說,他們只是人多,普遍人民應該還是很窮的吧!說的沒錯,但也不全對,在首都雅加達所在的爪哇島上,聚集幾乎全國的中產階級,也是國家最主要投資的島,大家可以自己google雅加達的物價,其實不比台北低呢!但是爪哇島以外的島可說是沒什麼開發,很多島都保有原始面貌,加上政府的移民政策,把一些非爪哇人移到爪哇島外,可以說爪哇島是天龍國,而雅加達就是天龍國中的天龍國

由於島嶼眾多,1945年印尼獨立時將印尼文作為官方語言,大部分的印尼人都會講印尼文,不過比較像早期台灣把台語當第一語言,中文反而是到學校學的那種感覺,印尼人的第一語言主要是當地方言,而印尼文則是第二語言,就wikipedia上的資訊,全球約有兩億人或說這種語言,對我這樣一個外國人來說,如果學印尼文就可以跟這麼多人溝通,還可以了解這麼多文化,實在值得!

而且台灣的印尼移工是所有移工中最多的,很多人也請印尼人處理家務,常常大家就是想他們來學中文就好啦!我們幹嘛學印尼文?"外勞"其實已經被汙名化很久了,他們也是人,將心比心地想想,他們來台灣工作被抽取高傭金,前幾年幾乎存不到錢,還要一到日整天工作,從這個角度想,就能理解他們的一些所謂"脫軌行為",其實很多誤解就是發生在語言上,如果能夠學習對方的語言,我想可以減少許多紛爭。

很多人可能會說,印尼文會不會跟阿拉伯文一樣,跟畫畫一般的難懂?Travis偷偷告訴你,印尼文是拼音文字,26個字母跟英文一模一樣,只是唸法稍微不同,而且文法比英文簡單多了,沒有時態、陰陽性,很多學過的人都說簡單好學。

講到這裡大家是否跟Travis一樣覺得印尼文值得一學呀?有興趣的人可以私底下問我去哪裡學,可以給你一些超棒的資訊!

以下是一些印尼相關的資訊可以參考:

殺戮演繹 (有關1965年9月30日大屠殺的紀錄片)

Featured Review
Tag Cloud
尚無標記。
bottom of page